Good looking equipment, nice job - I too find some satisfaction in designing and constructing my own beekeeping equipment.
The term most often used is "cover". The usual understanding is that the "top" of a hive is the super beneath the cover, or inner cover if one is used.