I would be cautious about working bees in a wall in Dallas or other major cities. If the garage is attached to the residence, state law requires you to be a registered exterminator. Most people are caught when they are turned in by a passing exterminator. You will most likely be fined if turned in.