I don't think there will be a problem with workers laying. If you want to be sure you can take the hive away from it's current position and shake all the bees out and then set it up in a new location, put your brood and the queen in and then just sit back and wait.
Side note: Laying workers are usaly young bees that have not been outside the hive so shaking them out and then re-setting the hive up usally fixes the laying worker problem.