I move hives all of the time - 3', 30', 300', 30 miles. Never have a problem.
Of note, I did remove a queen from a Nuc in my backyard once (I inadvertently let them expand too much before I got around to either selling them or putting them in a full Deep). I took the Queen (with the frame of bees she was on - that's key to this odd story) to an outyard some 25 miles away and combined them with a weak hive (whacked the old queen before I introduced the new one, of course).
I left them out there for about a month (maybe less) and went out to check and found more queen cells along with my traveling queen (I should have figured out that there was a problem, but I was still learning...). So, I grabbed the queen along with two frames of bees/brood and took them back to my backyard to start a new Nuc (I really loved this queen, clearly...)
When I put them back (a month later) in my backyard, I placed them in an open spot, which happened to be about 50' from where the queen had originally been before I had moved her out to the country a month earlier.
Folks probably won't believe me, but within about 30 minutes, I had about 50 bees trying to find a hive at the OLD SPOT! At first, I honestly didn't know what the heck was going on. The wild thing is that they REMEMBERED the old location.
At any rate, none were there the next day and all was good (the queen was finally killed by some bees.)