My next door neighbor cuts trees for a living. Occasionally he comes across a bee tree, and calls the neighbor across the road, who has a tractor with an arm. He takes the tree, wraps it with netting, then they fell the tree after chaining it, wrap it the rest of the way, and haul it to his house.
The reason for all this trouble is the tree surgeon usually cuts these trees in residential places and it has to do with insurance. Still the trunk sets in the other's yard with a piece of plywood on the top. I never found what happened with it, I'll ask next time I see him.
If this is what you want to do, you could set a hive on the plywood with a hole in the plywood so the bees could move up into the hive. There are different ways of getting the queen up there, but the traditional way was to smoke the trunk or old hive box and "drum" the bees up.
I just found this!
http://forum.beemaster.com/index.php?topic=2350.0http://books.google.com/books?id=d2MTAAAAYAAJ&lpg=RA18-PA16&ots=iW2jx1RWtU&dq=farmers%20bulletin%20961&pg=RA2-PA61#v=onepage&q=farmers%20bulletin%20961&f=false A regular tapping would drive them up into the hive body, place an excluder under it, and come back in several days to check for brood. If you see the brood, you would just leave it until all the bees hatched out from the tree, moved into the box, and so on. If no brood, the bees would be drummed again.