Don,
As mentioned, it is too cold for that kind of move.
I would not worry about moving them due to sunlight during the winter. You need direct sunlight during the summer due to SHB. They do not hatch during the winter.
A good technique to move them even in winter is to place a ratchet strap around the entire hive, close up the entrance and use 2 people to pickup the hive and move them. If it is a long distance pick them up and put them in a wheelbarrow or wagon.
I use this technique every year. I close up the hives before daylight and then load them on a trailer and then I keep them on it when away from home.
Jim
Once I moved my whole beeyard of 8 colonies 50m far by this method sawdstmakr describes. I closed the entrances while moving them and opened the floor. Waited until evening to do that and opened the entrances late at night.
I waited until a rainy and cold period before moving all hives. I sticked some branches into the entrances in different ways for them to orientate. Worked fine.
I would not move them while they cluster, because the cluster can be shaken down while moved and freeze on the floor.
If you want to move them after breaking them down you can split them in spring and place the splits at the new place. After some time combine again or use them as splits.
Same entrance management as described above. Use three rainy days.
Or place the broken down hives in a cold basement providing ventilation for 24 hours and then place them at the new location, but either put all brood and queen into one box or check the queenless for queencells then if you want to combine again.
If the new place is not far away the lost foragers will find some hives or their home hive to beg in they usually do it before night.