The queens 4th segment is dented. That is the right ovary just underneath the exoskeleton. The ovary is probably damaged,, however each ovary is composed of hundreds of rows of thousands of cells. A few rows, out of hundreds, are damaged from the pic.
I cant tell internal damage from the pic, however I can provide the very basic above info. The segments, 5 and 6, the last two segments, are the most sensitive as this is the area of the spermatheca and value fold, no damage as seen in the pic. Best to the queen.
Van