Ben,
I have seen commercial hives that looked like they were ready for the scrap heap. As long as it can hold the frames, they used them.
Remember, bees will use anything that has a void in it, and down here they even make open air hives. Bees will use old fuel tanks, inside of old engines, I removed one old very large hive that had seven dust in the bottom of a truck tool box. I had to throw away a lot of honey because I was afraid it could bee contaminated with the poison.
Jim