can`t leave them on the truck if you need the truck.
taking them down the next day WILL work, but the bees will be disoriented, having found their home on the trailer-bed.
so the foragers will go into the hive closest to the former location and you probably end up with some boxes extremly filled with bees and some others emptied some.
doesn`t make for fast work in the future.