It's my opinion that location REALLY matters. I'm treatment free in NW Florida. Here, hives don't die out, they just swarm out/abscond if you don't watch them. Or...maybe the queen is not successfully superceded.
I'm by a brackish-water state park and a military base with many lakes and natural vegetation. The food chain is active from seeds, berries and bugs to predator species like bears, wild hogs, bobcats, coyotes, eagles, etc. Not saying nature is in perfect balance, but there are feral honey bee colonies everywhere. No one is treating them with chemicals. Some colonies will get bigger and bigger if there is enough space. Feral bees will chew down the black brood comb and put new white wax cells onto it if they run out of space in the cavity.
Colony removal service is in high demand. I've seen a couple feral colonies with mites, but most without mites. In many spaces the cavity is so big that the bees don't seem to take out the "trash." They just let some trash kinda pile up in a drift, or in the insulation. So when I open up a wall cavity and find hive trash with no apparent dead mites on the floor of the cavity...I assume, no mites, and I see no mites on bees. When I put them in a hive, no mites in the oil trap. SHB, yes. SHB will tip the scale here if I don't use mechanical controls in a hive.
I agree with Ace that it depends on what's around you. I have heard from some local beeks that a wave of mites will come through, sort of like migratory insects, and the bees will fight them off and then the mites aren't there anymore. That's only hearsay of course.