Ok. They have space.
They have heavy flow close by: Japanese Privet for a few weeks more, Palmetto is next, then Swamp Bay (Persea palustris), Sabal Palm, and Chinese Tallow (Popcorn) Tree.
I must simply be patient and they'll build what they need.
. . .
To stop the nonstop swarm cells (because I have 5 "princess nucs" with swarm cells already!) I put the original Q, w/capped brood and lotsa of bees in a 10-frame med to make a simulated swarm. Must have got some foragers for her, because there's slow traffic at the entrance. The old Q didn't have any room to lay anyway, so now she'll get fresh comb to keep busy.
I may've seen a virgin Q running around in the big hive. She didn't escape a Q clip, but looked small. Time will tell if they make another cell, or wait for her to mate.
. . .
Re: Plastic, a topic debated as passionately as vegetarianism
This is a summary of many controlled studies. Note pages 9 and 10 on dioxins (the breakdown of plastics) -
https://www.environment.gov.au/system/files/pages/e66156a9-a7ac-4bc9-b256-5cf41daaaed1/files/report-12.pdf...hence the concern. I don't want queen bees with endocrine disruption or hormonal imbalance.
I'm glad I can rely on foundationless to build as quickly as the plastic, and many thanks for your expertise.