When you install a nuc into a hive, you are placing 5 frames into a 10 frame box, usually. That leaves 5 empty frames. The rule of thumb it to wait until the bees have drawn out 8 frames before you add the super. From experience, if you add it too soon, they will often build up and not out. Leaving 4 empty frames.
Jim