You will only get one notification per thread that an update has occurred. Once you visit the thread, the counter is reset and you will get a notification the next time the thread is updated. If a notification was sent every time an update was made to a thread, it will overwhelm some folk's inboxes.